【视频】一首曾鲜为人知久播电影网，却美得动人心魄的苏联歌曲—《远在小河对岸》-搞笑情歌屋

点击上方蓝字字体，关注

一段探寻人生价值的生命之旅
一部波澜壮阔的心灵史诗
这是《钢铁是怎样炼成的》所讲述的主题
在这部经典作品中
有一首旋律优美气势壮阔插曲
叫《远在小河对岸》。

《远在小河对岸》是20年代最早的共青团歌曲之一苍龙转生，直到1950年代后期才查明它的词作者是柯莱·马尔蒂诺维奇·柯奥尔。
柯奥尔出身贫农郑秀康，只念过小学鱼泉之谜，但从小喜欢写诗。有一次柯奥尔无意听到过古老的苦役犯歌曲《就在西伯利亚亮起了朝霞》爱月轩笔记，他就根据这一曲调填了词。那是1924年3月的事再循环乐队。
一个月后，柯奥尔应召加入红军戴纳魔。部队进行军训畅谈罗定，缺少合适的歌曲异世武巅，他拿出这首歌曲棒子老虎鸡。很快唐翔千，歌曲开始在部队里流传，接着传遍全国。歌词也被修饰加工彭登怀，成为一首真正的民歌。卫国战争期间，李元玲歌曲又被填上多种新词传唱。
1958年乃姬，薛范先生就根据当时赫赫有名的苏联红旗歌舞团的演唱歌本狗语翻译机，译配完成了这首歌曲欲满杏林，红场名字叫《远在小河对岸》。

但当时并没有广泛流传，那么这首优美壮阔歌曲是在什么时候开始流行草圣是谁？先听听这个怀旧视频，熟悉吧？
根据苏联小说《钢铁是怎样炼成的》改编的同名苏联电影(1975年版)选用《远在小河对岸》这首歌作为插曲；1999年，中国摄制了一部电视连续剧《钢铁是怎样炼成的》珠海容闳学校，同样选用《远在小河对岸》这首歌作为电视剧的片尾曲（主题歌），因此也是中国人最熟悉的苏联歌曲之一。